-
1 сеялка
ж.semeuse f, semoir m -
2 combined drill
-
3 seminatrice combinata
Dictionnaire polytechnique italo-russe > seminatrice combinata
-
4 kombinierte Sämaschine
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > kombinierte Sämaschine
-
5 vetőgép
* * *1. mgazd. сеялка;kombinált (mag- és műtrágya-) \vetőgép — комбинированная сеялка; lófogatú \vetőgép — конная сеялка; soros \vetőgép — рядовая сеялка; vontatós/traktoros \vetőgép — тракторная сеялка;kézi \vetőgép — ручная сеялка;
2.kat.
, tört. \vetőgépek {pl. katapulta) — метательные машины;3. re p ld. vetőszerkezet -
6 combined drill
-
7 row drill
с.-х. рядовая сеялка -
8 corn drill
-
9 furrow drill
-
10 combined drill
Макаров: зернотуковая сеялка, комбинированная сеялка -
11 combined
1. a комбинированный; объединённый2. a хим. связанный, присоединённыйСинонимический ряд:1. fused (adj.) fused; melded2. linked (adj.) allied; associated; attached; brought together; connected; coupled; in unison; joined; linked; mingled; united3. combined (verb) combined; embodied; incorporated; integrated4. married (verb) affiliated; allied; associated; bound; bracketed; coalesced; compounded; concreted; conjugated; connected; coupled; joined; linked; married; melded; related; wedded; yoked5. stirred (verb) admixed; amalgamated; blended; fused; intermingled; intermixed; merged; mingled; mixed; stirred6. united (verb) banded; concurred; conjoined; cooperated; leagued; united -
12 combined
kəmˈbaɪnd прил. комбинированный, объединенный, сгруппированный, совместный combined operations combined exercises комбинированный;
объединенный;
- * efforts объединенные усилия;
- * drill( сельскохозяйственное) комбинированная сеялка;
- * rake (сельскохозяйственное) боковые /комбинированные/ грабли;
- * arms operation( военное) общевойсковой бой( химическое) связанный, присоединенный;
- * water конституционная /связанная/ вода combined комбинированный, объединенный;
combined operations (exercises) воен. общевойсковые операции (маневры), совместные действия сухопутных, воздушных и морских сил ~ комбинированный ~ объединенный combined комбинированный, объединенный;
combined operations (exercises) воен. общевойсковые операции (маневры), совместные действия сухопутных, воздушных и морских силБольшой англо-русский и русско-английский словарь > combined
-
13 combined
[kəmʹbaınd] a1. комбинированный; объединённыйcombined drill - с.-х. комбинированная сеялка
combined rake - с.-х. боковые /комбинированные/ грабли
combined arms operation - воен. общевойсковой бой
2. хим. связанный, присоединённыйcombined water - конституционная /связанная/ вода
-
14 combine drill
Техника: комбинированная сеялка -
15 combined seeder
Сельское хозяйство: комбинированная сеялка -
16 semoir combiné
сущ. -
17 combined drill
с.х. комбинированная сеялка -
18 combined fertilizer drill
Техника: комбинированная зернотуковая сеялкаУниверсальный англо-русский словарь > combined fertilizer drill
-
19 combined seed drill/fertilizer distributor
Техника: комбинированная зернотуковая сеялкаУниверсальный англо-русский словарь > combined seed drill/fertilizer distributor
-
20 Kombinationsdrillmaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kombinationsdrillmaschine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОМБИНИРОВАННАЯ СЕЯЛКА — одновременно высевает семена и удобрения. Удобрения высеваются через один с семенами или отдельный сошник или же вразброс. К. с. состоит из двух ящиков: заднего (1) для семян и переднего (2) для удобрений. Высевающий прибор для семян мотыльковый … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КОМБИНИРОВАННАЯ СЕЯЛКА — с. х. машина для одноврем. высева и заделки в почву семян и минер. удобрений (напр., зерно туковая сеялка) или семян зерновых культур, трав и удобрений (зерно травяная сеялка). Комбинированными бывают рядовые зерновые, кукурузные, льняные (см.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СЕЯЛКА — СЕЯЛКА, сеялки, жен. (с. х.). Машина для посева семян или разбрасывания удобрений. Ручная сеялка. Конная сеялка. Тракторная сеялка. Комбинированная сеялка (разбрасывающая одновременно семена и удобрения). Разбросная сеялка (не заделывающая семена … Толковый словарь Ушакова
ЗЕРНО-ТРАВЯНАЯ СЕЯЛКА — см. Комбинированная сеялка … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЗЕРНО-ТУКОВАЯ СЕЯЛКА — см. Комбинированная сеялка … Большой энциклопедический политехнический словарь
комбини́рованный — ая, ое. Представляющий собой комбинацию (в 1 знач.); основанный на комбинировании. Комбинированное платье. Комбинированные корма. Комбинированная сеялка. □ Вторую и третью позиции взяли комбинированным ударом авиации, пехоты и танков. Казакевич,… … Малый академический словарь
ВЫСЕВАЮЩИЙ АППАРАТ — рабочий орган сеялок для высева семян с. х. культур или минер. удобрений. Выбрасывает семена или удобрения из ящика или банки сеялки в семяпровод (тукопровод), по к рому они поступают в сошник и падают в бороздку. В зерновых, зерно травяных,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ТУКОВЫСЕВАЮЩИЙ АППАРАТ — устройство для высева минер. удобрений. В разбросных туковых сеялках наибольшее применение получили тарельчатые Т. а. (см. рис.). Высевающие тарелки этих аппаратов, смонтиров. в вырезах дна тукового ящика, вращаясь, выносят удобрения из ящика к… … Большой энциклопедический политехнический словарь
СКНК — сеялка кукурузная навесная комбинированная … Словарь сокращений русского языка
СКН — сеялка комбинированная навесная силосоуборочный комбайн навесной синтетический каучук бутадиен нитрильный … Словарь сокращений русского языка
СКОН — сеялка комбинированная овощная навесная … Словарь сокращений русского языка